Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
てんしゅものがたり
天守物語
泉 鏡花
Lee 天守物語 (てんしゅものがたり) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 20.593 caracteres · 42 pantallas
余り尊い、天晴な御兜。
夫人 金銀は堆けれど、そんなにいい細工ではありません。しかし、武田には大切な道具。――貴方、見覚えがありますか。
図書 (疑の目を凝しつつあり)まさかとは存ずるなり、私とても年に一度、虫干の外には拝しませぬが、ようも似ました、お家の重宝、青竜の御兜。
夫人 まったく、それに違いありません。
図書 (愕然とす。急に)これにこそ足の爪立つばかり、心急ぎがいたします、御暇を申うけます。
夫人 今度来ると帰しません。
図書 誓って、――仰せまでもありません。
夫人 さらば。
図書 はっ。(兜を捧げ、やや急いで階子に隠る。)
夫人 (ひとりもの思い、机に頬杖つき、獅子にもの言う)貴方、あの方を――私に下さいまし。
薄 (静に出づ)お前様。
夫人 薄か。
薄 立派な方でございます。
夫人 今まで、あの人を知らなかった、目の及ばなかった私は恥かしいよ。
薄 かねてのお望みに叶うた方を、何でお帰しなさいました。
夫人 生命が欲い。抵抗をすると云うもの。
薄 御一所に、ここにお置き遊ばすまで、何の、生命をお取り遊ばすのではございませんのに。
夫人 あの人たちの目から見ると、ここに居るのは活きたものではないのだと思います。