Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ちいさなねじ
小さなねじ
小川 未明
Lee 小さなねじ (ちいさなねじ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 2280 caracteres · 5 pantallas
」と、正二くんが、いいました。
「ははは、そうかもしれない。」と、おじいさんが、お笑いになりました。
「ねじ、ねじ、見つかれよ。」と、正二くんはまた、さがしていました。もし、このとき、ねじが見つかったら、みんなは、どんなにか喜んだでしょう。そして、この後、そのねじをたいせつにしたでしょう。しかし、ねじは、あくまですねて、どこかに隠れて、姿を見せませんでした。おじいさんは、支度をなさって、眼鏡屋へいかれました。ちょうどまにあうねじがあってくれればいいがと、思っていられたのです。ところが、眼鏡屋の職人は、
「ああ、ねじがはずれたのですか、ゆるむとよくとれましてね。」といって、たくさんねじの入っている箱を持ち出してきました。そして、造作なく一つをピンセットで摘み上げると、眼鏡の穴にはめて、ねじまわしで、くるくるとまわしました。それから、つるの上げ下ろし具合をよくしらべてから、
「はい、これでいかがですか。」といって、差し出しました。
「おお、もう直りましたか。」と、おじいさんはこんなにすぐ直るものなら、あんなにさがすことはなかった。また晩から新聞が不自由なく読めると思い、それを楽しみながら、家へ帰られたのであります。