Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しょうねんとあきのひ
少年と秋の日
小川 未明
Lee 少年と秋の日 (しょうねんとあきのひ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 2765 caracteres · 6 pantallas
二人は、窓を開けて、外をのぞきました。澄みわたった、月の光に照らされて、さながら、水の中を見るような往来を、一人のスパイクをはいた子供が、駆けていました。
「だあれ？」と、正吉くんが、叫びました。
「正ちゃん、僕！」
それは、意外にも、勇ちゃんの声でした。
「勇ちゃん、どうしたの？」
「僕、スパイク買ってもらって、うれしいのだよ。」
そういった、勇ちゃんの声は、たしかに、うれしそうでした。
「まあ、いま時分、どうしたの？」と、お姉さんがいいました。
「お父さんが帰っていらっしたから、お母さんに買ってきてもらったのだ！」
「じゃ、僕も明日買ってもらおう。」
二人の少年は、月の光を浴びて、朗らかに笑いました。