Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
やまぶき
山吹
泉 鏡花
Lee 山吹 (やまぶき) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 16.366 caracteres · 34 pantallas
――御新造様が、おのれと思う、憎いものが世にあるべい。姑か、舅か、小姑か、他人か、縁者、友だちか。何でも構う事はねえだの。
夫人 ああ。
人形使 その憎い奴を打つと思って、思うさま引払くだ。可いか、可いかの。
夫人 ああ。
人形使 それ、確りさっせえ。
夫人 ああ。あいよ。(興奮しつつ、びりびりと傘を破く。ために、疵つき、指さき腕など血汐浸む――取直す)――畜生――畜生――畜生――畜生――
人形使 ううむ、(幽に呻く)ううむ、そうだ、そこだ。ちっと、へい、応えるぞ。ううむ、そうだ。まだだまだだ。
夫人 これでもかい。これでもかい、畜生。
人形使 そ、そんな、尻べたや、土性骨ばかりでは埒明かねえ、頭も耳も構わずと打叩くんだ。
夫人 畜生、畜生、畜生。(自分を制せず、魔に魅入られたるもののごとく、踊りかかり、飛び上り、髪乱れ、色あおざむ。打って打って打ちのめしつつ、息を切る)ああ、切ない、苦しい。苦しい、切ない。
人形使 ううむ堪らねえ、苦しいが、可い塩梅だ。堪らねえ、いい気味だ。
画家 (土手を伝わって窪地に下りる。騒がず、しかし急ぎ寄り、遮り止む)貴女、――奥さん。
夫人 あら、先生。