Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
げんじゅつてんまたろう
幻術天魔太郎
野村 胡堂
Lee 幻術天魔太郎 (げんじゅつてんまたろう) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 45.616 caracteres · 90 pantallas
「いいかえ、牢のカギは同心太田原伝三郎が、夜も昼も腰にぶらさげ、三人の腕の強い武士が、それを守護しているのだ。私の幻術を助けて、おまえはそのカギをとりあげてくれ」
天魔太郎はお猿にいいきかせると、昼から夕方へかけてさぐっておいた牢屋敷へ、妹の月子と、猿の次郎坊をつれて出かけました。
春の夜は四つ半(十一時)すぎ、なまぬるい風は雨をさそって、いつの間にやら、ドシャ降りになってしまいました。
いっぽう牢番頭の同心太田原伝三郎は雨戸を厳重にしめきって、八じょうの奥の間に、進藤、今井、久保田という三人の剣士とともに、お酒をのんで唐の詩などを吟じておりました。
「どうだ進藤、あすはいよいよ、泉田筑後夫婦を小塚ガ原にひきだして首を切るのだ。そのけいきづけに、しっかりのめ」
などと、豪傑で腕がつよく人をひととも思わぬ太田原伝三郎は、三人の武士と、両刀をそばにひきつけたまま、さかんにのんでおります。
「どうも少しへんだぞ、さっきからねむけがさしてかなわないのだが――」
そういうのは三剣士のひとり久保田でした。
「そういえば、部屋のなかに煙がたなびいて、ものがボーッと見えるようだ」