Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
いくどめかのさいご
幾度目かの最期
久坂 葉子
Lee 幾度目かの最期 (いくどめかのさいご) de 久坂 葉子 (くさかようこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 59.103 caracteres · 121 pantallas
「こっちです。僕いまから行きます。呼びましょう」
ブリキのとれかかったコンクリートの階段をかたかたいわせながら上る。
「戸田君に用事。そう。腹へっちゃいますよ。疲れますね。医者もつらい」
一人でべらべら喋るこの人の後から、私は無言でついて上った。心の中では目の前に迫っている会話で一ぱいである。
(何用で来たのです? 僕は忙しいんですよ)(やあいらっしゃい。よく来ましたね)いやちがう。ちがう。(一体貴方は誰ですか)これだ、これにちがいない。
「戸田君、御客さんだよ」
部屋の前へ来ると、その人は大声で呼んで中へ入って行った。私は壁にぴったり体をつけてうつむいている。にぎりこぶしをつくっているのに、それがぶるぶるふるえる。
(会いたかったのです。会いたかったのです)私の中でさけぶ。暫くしてスリッパの音がする。私は顔を上げることが出来ない。じっとうつむいたまま言葉を待つ。そうだ、心の中で少し期待している。何を。スリッパの音は私の前でぴったりとまる。白い衣がみえる。私はつまさきよりだんだん上の方に目をあげる。と、まだその視線が顔のところに届かないうちに、
「私が戸田ですが」