Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lee 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 109.545 caracteres · 216 pantallas
文「御苦労々々もう宿(しゅく)へ来たの、此処(こゝ)で下(おろ)してくれ」
舁「旦那え、余りお早いじゃアありませんか、此の通りの道で只(たっ)た二里八丁、二居宿(ふたいじゅく)まで遣(や)りましょう、それとも日のある中(うち)にお泊りなせえますか、ねえ奥様、如何(いかゞ)で」
町「旦那様、貴方さえ宜しくば私(わたくし)は一宿も先へまいる方が宜しゅうございます」
舁「えゝ旦那え、二三日(ち)中(うち)に大雪かも知れませんぜ、雪の無(ね)え中に峠を越した方が宜しゅうござんしょう」
文「左様か、二里三里思案したところで足しにもなるまい、舁夫、急いでやるかな」
舁「へえ、有難う存じます、さア此の肩で棒組、確(しっ)かりしろよ」
棒組「よし、どっこいさ、旦那少し急ぎましょう」
文治は二居までに峠はあるまいと思いますと、此の二里八丁の路(みち)は山ばかりで中々登るに骨が折れます。さりとて途中で引返(ひっかえ)すことも出来ず、駕籠に附いてまいります中(うち)に、吹雪が風にまじって顔へ当ります。舁夫は慣れて居りますから、登るに従って却(かえ)って足が早うございます。