Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かいきじんぞうとう
怪奇人造島
寺島 柾史
Lee 怪奇人造島 (かいきじんぞうとう) de 寺島 柾史 (てらしままさし) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 43.159 caracteres · 87 pantallas
飛行機! 冗談いっちゃいけない。飛行機をつくる材料など、何一つない、北洋通いのどろぼう船ではないか。空想しただけでも、おかしいではないかと、笑うかも知れない。では、飛行機といわず、単に飛翔機といおう。幽霊船の甲板で、独楽のように、ぐるぐる廻りながら、苦心惨憺して製作しているのが、この飛翔機だ。いやむしろ、風船といった方がいい。
幸い、二人の科学者が、協力してくれる。科学者は、不可能なことを可能ならしむるに妙を得た神人だ。殊に老博士は、人造島を創案した大科学者だ。彼は幽霊船中にある帆布や、麻布を、僕等に集めさした。それを縫合すのは、生理学者の怪老人の仕事だった。そのままに、僕等は、船内を隈なく探し廻って、蝋や、ゴム類を夥しく集めて来た。
「それを、麻布に塗りたまえ」
老博士の命令どおり、たんねんに麻布に塗った。
まもなく長さ数メートルの大きな蝋塗りの麻袋が出来上った。それに幾本かの麻縄を結び、その端に、ハンモックを取付けた。
「これでよい。この原始的な飛翔機で、大空へうかび上るのだ」
老博士は、満足げに云った。
「でも、博士、この麻袋の中へ、瓦斯を填めなければ浮びませんよ」