Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おもいで
想い出
佐藤 垢石
Lee 想い出 (おもいで) de 佐藤 垢石 (さとうこうせき) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 3792 caracteres · 8 pantallas
ぎこちないフォームで待つこと五分間ばかり、だしぬけに竿先が重くなると一緒に、下流へ猛烈な勢いで引いていくものがある。
『やっ、掛かった!』
と、直感した。いままで、一度も経験したことのない魚の強引さが腕にこたえる。
『愚図々々していれば、逃げられてしまうかどうか分からない』
下手へ十歩ばかり下がった時、こう考えて、やにわに瀬のなかから、牛蒡抜きに掛かり鮎、囮鮎共に宙へ抜きあげた。と、同時に右の手が無意識に働いて、麦藁のカンカン帽が頭から離れると、二尾の鮎は帽子の底に、音を立てて跳ね続けた。
こんな機会から、私は旅先で鮎の友釣りを学んだのであった。