Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ぐげんにじゅうしちかじょう
愚言二十七箇条
国枝 史郎
Lee 愚言二十七箇条 (ぐげんにじゅうしちかじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 1823 caracteres · 4 pantallas
折伏するのは夫れからである。穢い様子をしていると、テンから彼等は寄せ付けない。
×
恐怖の創造! これは必要だ。脅すだけでも効能はある。
×
可愛いと云っては犬を撲る。可愛いと云っては子供を泣かせる。この心理は探偵小説的だ。
×
噴水ひとつ見るにだって、いろいろ変った見方がある。「どうだいどうだい綺麗だなあ」これは詩人の見方である。「長い間地下に圧迫され、やっと大空へ吹き出したんだ。うんと勇敢に泡沫を上げねえ」これは被搾取者の見方である。「工事に金がかかったろう。無駄な工事をしたものだ。借家を建てたら儲かろうに」これは資本家の見方である。「あの噴水を応用して、美人を一人殺そうかな?」探偵小説家の見方である。一番不自然な見方と云える。