Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おうぎの
扇野
山本 周五郎
Lee 扇野 (おうぎの) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 33.727 caracteres · 67 pantallas
「驚いたね、餅が入ってるじゃないか」
「おなかに溜まる物をあがらなければいけないと思って、お祝いの貰いもので失礼だけれど持って来たのよ」
「六月の雑煮とは、生れて初めてだよ」
「あらそうかしら、こっちでは祝い事があればいつでもしますよ、――おいしいでしょ」
「うまいね」
酒で荒れている舌に、柔らかいきめのこまかな餅はうまかった。まだ午まえであったが、海が近いからだろう、鯛のあらいに、冷やしたちり鍋という肴で飲みだした。おつるは栄三郎の飲んだり喰べたりするようすを、さも楽しそうに眺めていたが、やがて恥ずかしそうに笑いながら、膳の上の盃を取った。
「だめだ」と男のように云った、「あたしも頂きます、とても衒れくさくって素面ではいられないわ」
「明るすぎるからだ」栄三郎も酌をしてやりながらにが笑いをした、「こう明るくってはまがもたない、眼のやり場がないよ」
「でも楽しいわ、初めてだわ」
独り言のように云って、盃を口へもってゆきながら、「ねえ」というふうに、情をこめた眼で彼を見た。栄三郎はその眼に頷いたが、まるで苦痛を感じたかのように眉をしかめた。
それから午後三時ころまで、二人はすっかり時間をもてあました。