Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 186.659 caracteres · 372 pantallas

Aozora Bunko

……中将の君(信雄)には、一刻もはやく、長島の御本城へお還りあるこそ然るべく存ずる。あとは、家康が、しかと要害をかためておきますから」

家康はこうすすめた。

それを機に、信雄は、自軍をまとめて、まもなく、伊勢の長島へ帰還した。

その後も、家康はなおしばらく、小牧の営にふみとどまっていたが、彼もやがて、酒井忠次をのこして、清洲城へ退いた。

清洲の士民も、大坂ほどではないが、凱歌して、家康をむかえた。

「お味方は勝ったぞ」

「あきらかに、徳川どのの大勝じゃ。上方勢は、攻めあぐねて、退きおった」

長久手の大勝利が、つよく伝えられていたので、帰還した将士も、迎える領民も、みな徳川軍の完勝を謳歌して、誇りあった。

家康は、その軽浮な驕りを、戒めて、近習の口から諸士へ伝わるように、わざと話した。

「先頃の一戦は――武門の上では、わが勝ちであったが、城地、領土の損得においては、秀吉に実利を取られておる。うかうかと、虚名に酔うて、よろこび呆うけてはならぬ」

事実――

しばらく戦のなかった伊勢方面は、この間に、秀吉の別動隊が、峰ノ城を陥し、神戸、国府、浜田の諸城をも乗っ取り、次いで、七日市ノ城も攻め潰していた。