Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 185.353 caracteres · 371 pantallas
ところが、
「おう」
と、答えて出て来たのは、きのうと変らない小熊だった。
「ヤ。また来たね、小父さん」
「きょうはお会いねがえるであろうかいかがか。先生の御意を伺ってもらいたい」
小熊は、奥へ取次いだのか、取次がないで云っているのか、すぐ取って返して来て、
「断ると仰っしゃった」
と、相変らず膠もない。
藤吉郎は、ていねいに、
「然らばまた、ごきげんの宜しい折に、伺い直そう」
と、帰った。
一日おいて、また登って来た。
「今日はお会い下さろうか」
小熊は、形のごとく、奥とそこを往復して、
「度々うるさい、と仰っしゃった」
と、ありのまま、断った。
その日も、藤吉郎は黙然と帰った。こういうふうに何べんか訪問した。しまいには、彼の顔を見ると小熊は笑ってばかりいて、
「小父さん、根気がいいね。だが、いくら根よく来てもむだだぜ。この頃は奥へ取次いだって、先生も怒るより笑っていらっしゃる。てんで相手にしないんだよ」
と、いった。
少年は親しみやすい。彼と彼とは、もう憎み合えない馴じみになっている。藤吉郎は、そういわれても、また翌る日は登って来た。
麓で待っている佐屋桑十は、主人の気持が知れなかった。