Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 190.406 caracteres · 381 pantallas
「……?」
兵蔵は、愕いて、ちょっと絶句してしまった。身寄り縁者の人々も驚き顔を見合わせた。聟どのの藤吉郎も、思わず、庭ごしに横を見た。
召使の者であろう。
「誰だッ」
と、その悪戯者を、家の横から叱っていた。
すると、垣の外の人影は、なおも猿楽能の謡口調で、
「――抑、これは、九州肥後の国、阿蘇の宮の神主友成とはわが事なり。われまだ都を見ず候ほどに、このたび思いたちて上り候。またよきついでなれば播州高砂の浦をも一目見ばやとぞんじ候」
朗々と、そう云いながら、男は厚顔しくも庭木戸をあけて、中へはいって来るのであった。
つかつかと、藤吉郎は、われも忘れて、花聟の座を離れ、縁先まで歩いて行った。
「おッ。犬千代どのではないか」
「聟どのか」
顔をつつんでいた麻の頭巾を払って、前田犬千代は、
「水掛祝いに来た。さっそくの水掛祝いじゃ。通ってもよいか」
藤吉郎は、手を打って、
「よくぞ来てくれた。上がってくれ、上がってくれ」
「友達も大勢従えて参ったが、よろしいかの」
「よいとも。何の仔細があろうぞ。杯は今すんだ。こよいから某は当家の聟でござれば」
「よい聟取ったな。又右衛門どのからも一献もらおう」