Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 190.406 caracteres · 381 pantallas
相変らず、大きな桐紋のついている木綿の陣羽織に、扇子づかいをして、この夏は、せっせと、城勤めに専念していた。
たまたま、犬千代と顔をあわせることはあるが、
「やあ」
と、こちらからいうと、
「やあ」
と、向うからも応じるだけで、寧子のねの字も、どっちからも口に出したことはなかった。しかしこの二人は、恋愛戦や木曾川出陣などを重ねて来てから、暗黙のうちに、お互いの認識を次第に深めて来たようなのである。
同じ、やあ、というにも、以前よりは親密の度が濃くなっていた。
それと共に、
(あいつ、一すじ縄ではいかん男だぞ)
一方が思うと、一方も。
(下手には見下せぬやつだ。気軽なようで底が知れぬし、大雑把なようで、眸づかいは鋭くて細かい)
知り合うほど一面では、こういうふうに、警戒し合っているところもあった。
だが、この二人のみは、なぜ先頃、信長が戦わずに美濃境から帰って来てしまったか? ――などという愚かな暇つぶしの臆測ばなしなどはしなかった。犬千代には分っていた。もとより藤吉郎の胸には、もっと早くから頷けていた。
信長は、戦わない!
そして以来ひたすら自重しているふうだった。