Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
がまのち
日本怪談大全 第一巻 女怪の館
田中 貢太郎
Lee 日本怪談大全 第一巻 女怪の館 (がまのち) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 192.678 caracteres · 394 pantallas
お時は揮りかえった。
「そうね、半鐘ね」
「そうだよ、それで酒の時は三つばんだ」
「肴の時は」
「肴は二つか」
「それじゃ、あの時は」
揉あげは笑った。
「あれは、あの時は五つさ」
お時はあの時から思いだした。
「旦那、八千代さんは、どうするのです、まだ話はすまないのですか」
それは話をするために呼んでいた歌妓を出してあるらしい。丹前は頷いた。
「もすこし待たしとけ、だって彼奴、線香代をつけてもらって、かってに遊んでる方がいいだろう」
「そう」
「肴がない、何か見つくろって持って来い」
「そうね、どんな物がいいでしょう」
「旨いもので、早く出来て、それで金がかからなけりゃ、なおいいや」
「ずいぶん、ねえ」
お時はまた愛想笑いをしいしい出て往った。揉あげはどっかりと坐った。
「まずくって、遅くって、高くって、酒がわるくって、ここでいいものは、室の風景だけだよ」
角刈がにやりと笑った。
「おめえでも、風景が判るかい」
「判るさ、俺はこれでも、漢詩の平仄を並べたことがあらあ、酔うて危欄に倚れば夜色幽なり、烟水蒼茫として舟を見ず、どうだい、今でも韻字の本がありゃ、詩ぐらいは作れるぞ」