Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
がまのち
日本怪談大全 第一巻 女怪の館
田中 貢太郎
Lee 日本怪談大全 第一巻 女怪の館 (がまのち) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 192.678 caracteres · 394 pantallas
太郎左衛門はふと妖僧の云った、「今日は天下に人も無いように、宗門を迫害しておるが、明日になれば、大久保忠隣をはじめ、伊賀守も、また、その方も地獄の苦しみを受けねばならぬぞよ」と、云った詞を思いだして、厭な気がする時があった。
その春のある夜、太郎左衛門は浜松の城下へ往っての帰りに、遅く村の入口の庚申塚の傍まで来たところで、行手に当惑しているらしい、二人伴の女の立ち止っているのを見た。朦朧とした月の光に一方の壮い方の女の艶かしい衣の端が光った。
「遠くから来た旅の人らしいぞ」
太郎左衛門はそう思うとともに、女に心が寄って往った。
「貴女方は、どちらへ往かれる」
女伴は驚いたように黙って太郎左衛門の方を透すようにした。
「お見受け申せば、御女中二人の旅のようでござるが、どちらへ往かれる、拙者はこの村に住居いたす者で、怪しい者でござらぬ」
と、太郎左衛門が云った。女はそれを聞くと安心したもののようであった。
「私は母方の親類を尋ねて往くところでございまするが、土地不案内のうえに、夜になりまして、難儀をしております」
「それは、さぞお困りであろう、何はともあれ、今晩は拙者の許に一泊して、明日ゆっくりと尋ねて往くがよろしかろう」