Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

えいがかい・こごとこうべえ

映画界・小言幸兵衛

小津 安二郎

Lee 映画界・小言幸兵衛 (えいがかい・こごとこうべえ) de 小津 安二郎 (おづやすじろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 6616 caracteres · 14 pantallas

Aozora Bunko

また、それでなくては、地位を保つことができない。明日撮影があるならば、台本を勉強しなければならないのに、客に招ばれて行ってしまったりする人は一流のスターにはさすがにいない。この場面ではこうしようと工夫し、台詞も充分腹に入れて、やってくるのが普通だ。

人気にはつい溺れやすいものだ。人気投票で上位を占めたりすると、それが皆に尊敬されていることだと錯覚する。人気は尊敬が伴わなくても存在するもので、全く浮草のように根拠のないものだ。だから、人気があるうちに、芸が上達するように努力して、人気から卒業してしまうことだ。

俺がニヤリと笑うと皆が喜ぶなどと、いい気になってうかうかしていると、人気は冷酷なもので、忽ち移り変ってしまう。そうなると惨めなものだが、それは自業自得というものだ。「日のある間にまぐさを乾せ」のたとえもあるが、人気のあるうちに芸を磨いておけば、人気がなくなっても、立派なスターとして通用するのである。

監督として、いろいろな俳優を使って見たいとは誰もが考えているだろうが、いつも付き合う人の範囲はかなり限られてしまう。俳優の方でも、いろいろな監督の作品に出ている人は恐らく少ないだろう。