Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あんごうレコードじけん
暗号音盤事件
海野 十三
Lee 暗号音盤事件 (あんごうレコードじけん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 11.583 caracteres · 24 pantallas
「冗談じゃない。今部屋をぐるっと見廻したばかりだ」
「炯眼な探偵は、さっと見廻しただけで、宝でも何でも、欲しいものを探しあてるのだけれど……」
「じゃあ、君がそれをやればいい」
「いや、今度ばかりは、おれは駄目さ。始めからそう思っていたし、それにこの部屋を一目見て断念したよ。おれには科学は苦手さ。君に万事を頼む」と、いつになく白木は、あっさり匙をなげて、窓のところへいった。
「頼まれても困るが……」
「おい、また敗戦主義か。それだけはよして貰いたいね」
「そうだったな。よろしい、一つ大胆な仮説を立てて、そこから入り込むことにしよう」
私は、腕を組んで、改めて室内を見渡した。
「ええと、メントール侯が、充分安心して暗号簿をこの部屋に隠しているとしよう。すると、どんなところが安心のできる場所だろうか」
「おい、早くやってくれ」
「まあ、そうあわてるな」
「あわてはせんが、無駄に時間をつぶすな」
「ふーん、やっぱりあの蓄音機らしいぞ」
私は、この部屋に於ける唯一の目ざわりな新時代の道具として、さっきから卓子の上の蓄音機に目をつけていた。そこで私は、傍へよって、蓋をあけた。
「おお」