Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
つきとてぶくろ
月と手袋
江戸川 乱歩
Lee 月と手袋 (つきとてぶくろ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 39.541 caracteres · 80 pantallas
わかったかい」
あけみは深くうなずいて、畏敬のまなざしで恋人の上気した顔を見上げた。克彦はあわただしく腕時計を見た。八時十五分だ。
「これで演戯の方はすんだ。だが、もう一つやる事がある。君はあすこの金庫のひらき方を知っているね」
「股野はあたしにさえないしょにしていたけれど、自然にわかったの。ひらきましょうか」
「ウン、早くやってくれ」
克彦はあけみが金庫をひらいているあいだに、ストーヴの前に立って、石炭をなげこみ、灰おとしの把手をガチャガチャ云わせていた。
「その中に借用証書の束があるはずだ」
「ええ、あるわ。それから現金も」
「どれほど?」
「十万円の束が一つと、あと少し」
「貯金通帳や株券なんかはそのままにして、証文の束と現金だけ、ここへ持って来るんだ。金庫はあけっぱなしにしておく方がいい」
あけみがそれを持ってくると、克彦は証文の束をパラパラと繰って見た。ゆっくり調べているひまのないのが残念だ。彼の知人の名も幾人かあった。全体では大した金額だ。
「それ、どうなさるの?」
「ストーヴで焼いてしまうのさ。現金もいっしょだ」
「人助けね」
「ウン、犯人が人助けのために、証文を全部焼いて行ったと思わせるのだ。