Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい
根岸お行の松 因果塚の由来
三遊亭 円朝
Lee 根岸お行の松 因果塚の由来 (ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 78.967 caracteres · 157 pantallas
何事でも芸に秀でて名人上手と云われるものは何うも変人が多いようで、それも決して無理のない訳だろうと思われるんでございます。私(わたくし)どもが浅慮(あさはか)な考えから思って見ますると、早い例(たとえ)が、我々どもでも何か考えごとをして居りますときは、側で他人様(ひとさま)から話を仕掛けられましても精神が外(ほか)へ走(は)せて居りますので、その話が判然(はっきり)聞とれませんと申すようなもの、そこで御挨拶がトンチンカンとなる。そうすると彼奴(あいつ)まだ年も若いに耄碌(もうろく)しやがッたな、若耄碌なんかと仰ゃるような次第でげす。一寸(ちょっと)いたしたことが之(こ)れでございますから、物の上手とか名人とか立てられる人は必ずその技芸に熱心していろ/\の工夫を凝らしているもので、技芸に精神を奪われていますから、他(ほか)の事にはお留守になるがこりゃ当然(あたりまえ)の道理でござりましょうかと存じます。それで物事に茫然(ぼんやり)するように見えるんで、そこで変人様の名も起る訳であろうかと推量もいたされるでげす。大芳棟梁も矢張(やはり)この名人上手の中(うち)に数えらるゝ人ですから、何うも一風流変っておりますが、仕事にかけたら