Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい
根岸お行の松 因果塚の由来
三遊亭 円朝
Lee 根岸お行の松 因果塚の由来 (ねぎしおゆきのまつ いんがづかのゆらい) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 78.967 caracteres · 157 pantallas
ような大騒ぎでげす。その上品川へ下りるものは吾勝に急ぎまするので、お若と伊之助は到頭はぐれて仕舞いましたんで、お互に気を揉んで捜し合いますが、何をいうにもワア/\という人声が劇(はげ)しいから、さっぱり分らない。
甲「どこだ/\、火元はどこだ」
乙「歩行(かち)新宿の裏から出しアがッたんだ、今貸座敷を嘗(なめ)てアがるんだ」
丙「そりゃ大変、阿魔のとこへ行ってやらなけりゃアならねえ、ヤーイ、ワーイ」
丁「馬鹿にしてあがらア、手前(てめえ)たちが火事場稼ぎをするんだろう、悪く戯(ふざ)けあがッて」
丙「こん畜生(ちきしょう)なに云やアがるんでえ、そういう手前(てめえ)こそ胡散(うさん)くせえや」
丁「なにを、この盗賊(どろぼう)」
なんかと騒ぎのなかで喧嘩が始まり、一層にごった返して、子供や老人(としより)は踏(ふみ)つぶされるやら、突飛(つきとば)さるゝやら、イヤもう大変の騒動でございます。その中でお若さんは彼方(あちら)へもまれ此方(こちら)へ押されいたしまして、
若「伊之さんや、伊之助さんや」
と声を嗄(から)して見得も外聞もかまわず呼んでおりますが些(ちっ)とも知れない。