Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
もみノきはのこった
樅ノ木は残った
山本 周五郎
Lee 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 148.519 caracteres · 296 pantallas
甲斐は兵部といっしょに立ち、いっしょに廊下を歩いていった。
「どうも困ったことができまして」と歩きながら甲斐が云った。
兵部は「うん」といった。兵部はほかのことを考えていたらしい、甲斐はそ知らぬ顔つきで、また呟くように云った。
「宇田川町のお屋敷へ、お願いにあがろうと思っていたのです」
兵部は振向いた。甲斐はつづけて云った。
「ほかにお願いする方もありませんので」
「なにをそんなに」と兵部はじっと、甲斐の表情を見た。
「船岡どのともあるものが、なにをそんなに困っておられるのか」
「お力を貸して頂けましょうか」
「勘解由のことか」
「それもありますが、――」
甲斐は微笑した。すると両の頬に一と筋ずつ、竪に深い皺が刻まれ、眼がやわらかく細められて、どんな人間をもひきつけずにはおかないような、温かい、魅力のある表情になった。
「それもありますが」と甲斐は云った、「じつは、国許から妻が出て来たのです」
「――――」
「私にも知らせず、どうやら藩庁にも届けずに来たもようで、まことに当惑いたしました」
「それはそれは」兵部の顔に「しまった」とでも云いたげなものが現われた。
――先を越された。