Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ウニデスちょうりゅうのかなた

橘外男ワンダーランド 幻想・伝奇小説篇

橘 外男

Lee 橘外男ワンダーランド 幻想・伝奇小説篇 (ウニデスちょうりゅうのかなた) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 247.361 caracteres · 483 pantallas

Aozora Bunko

機会は二度と来らず、ペーデルよ、ただちに改悔せよ! 悔悟せよ! そなたの軛は予が負うであろう。

暮夜ひそかに思うことは、そなたの邸へ赴いて、親しくそなたの手を執って、改悔を促したいと切々冀う。しかし今日の予は、御病身の兄君陛下の御名代を承る身、一切のことすべて、予の自由には任せぬ。また濫りに予の動くことは、巷間徒らに噂と新聞紙上を賑せて、そなたのためにあらぬ揣摩臆測を増させるのみであろう。よってすべてを、この書信に託する。この書信を、予と語るものと思われよ。

そなたの改悔は、ひとり予の喜びくらいではない。そなたを案じ煩いたもう、そなたを最も愛される父上陛下の御魂は、天に歓喜してお喜びになるであろう。それがそなたの御父上に捧げ得る、最大の孝養である。

一九四四年六月二十四日

常にそなたを案ずるそなたの兄弟

スヴェン・フィリップ

ペーデル・ステーンセン伯爵

手紙を読み終えた時、呻きとも嘆声とも歓声ともつかぬ、不思議などよめきが地下から湧き起ってきた。

「た、大変な悪党ですぜ、この伯爵という奴は! 人殺しまでやっている! 今地下室の床から、死骸が上りましたぜ」

と、駆け抜けてゆく探偵の一人が、大声を出した。