Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

たなださいばんちょうのかいし

橘外男ワンダーランド 怪談・心霊篇

橘 外男

Lee 橘外男ワンダーランド 怪談・心霊篇 (たなださいばんちょうのかいし) de 橘 外男 (たちばなそとお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 112.181 caracteres · 219 pantallas

Aozora Bunko

な出来事は、それも私の幻覚なり錯覚だと、いうことになるのでしょうか?

父はまだ銀行から帰らず、母もその時どこかへ出かけていました。そして、そろそろ夕闇の迫る頃だったと思います。私はテラスの椅子に凭れていました。バタバタバタバタと小走りに何だか玄関の方が、騒がしい様子です。

「何だい? 幾! どうしたんだい?」

と私は、廊下を通りかかった女中頭の幾に聞いてみました。

「何を騒いでるんだい?」

「厭でございますねえ、若様!」

と幾は恐ろしげに首を竦めました。

「若い女が泣きながら、お邸の中を覗いてるんだそうでございますよ」

「若い女が? どうしてだい?」

「さ、どうしてでございましょうか? 二、三日前にも、薄闇くなってから門の前に立って、じろじろお邸の中を、覗き込んでたそうでございますがね。……またその女が覗いてるとかって……みんなで、騒いでるんでございますよ」

「……へえ! フウン」

と頷きましたが、別段私の心を打つ何ものでもありません。

「とても綺麗な、混血児のお嬢さんですとか……」

「何? 混血児?」

途端に私は椅子を蹴って躍り上がりました。いつかのジーナを、思い出したのです。