Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
さつじんのはて
殺人の涯
海野 十三
Lee 殺人の涯 (さつじんのはて) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 2631 caracteres · 6 pantallas
その上に苦が手の警官までに顔を合わせねばならないじゃないか。何という損なことを私はやってしまったのだろう!」
そのとき入口がパッと左右に開いた。予想のとおり警官の姿が現れた。とうとう入って来たのだ。合鍵で開けたのに違いない。
警官は私の傍に近づくと、無言の儘、液体を覗きこんだ。
私はウンウン呻りながら夢中になって白い液体を掻き廻わした。
警官は何にも言わない。何も言わぬだけ、私の心臓は警官の掌のうちに握られているように無気味だった。液体を掻きまわしている腕が気のせいか、何となく利かなくなるようだ。
液面に触れんばかりに顔を近づけていた警官がウムと呻った。私はドキンとした。なんだかチラリと赤いものが、液の中からみえたように思った。だがよくよく見ると、矢張り白い液体が渦を巻いているだけだ。私は平気を装った。
だがその努力は間もなく空しくなってしまった。例の赤い塊が、チョロチョロと液面に浮き上って来たのだった。私は慌てて力を入れると急速に掻き廻わした。すると意地悪く、強く掻き廻わせば掻き廻わすほど、ポクリポクリと赤い塊が数を増して浮き上ってきた。私は恐怖に真青になって、液体を掻き廻わした。