Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
こおりぐらのにかい
氷蔵の二階
宮本 百合子
Lee 氷蔵の二階 (こおりぐらのにかい) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 18.201 caracteres · 37 pantallas
町が東と西とになっていたのよ、その紅梅町っての！ いいえ、ただ紅梅町だけですって云うと、巡査ったら、ニヤニヤ笑うのよ、あなた。そして、何番地かって。千六十九番地ですって云うと、そんな番地どこにもありゃしないってんですもの、私――」
志野は、
「ああ、思い出しても厭んなっちゃう」
と吐息をついた。
「でもね、今中さんてお産婆さん、親切だったから私助かったのよ、ひょいと看板を見て入ったんだけど。……そのお婆さんがここを知っててね、それで私来るようになった訳なのよ、実は――」
房は、その辺まで律に聞かされていた。その時から、彼女の気になっていることが一つある。房は、低い声で訊いた。
「――そいで――どうしたの――その生れた……」
「ああ」
志野は、早口でさも事なげに答えた。
「一週間ばかりで死んじゃったわ」
それをきくと、房は何故だかぞーッとした。
五
「ねえお志野さん」
或る夜、房はしみじみと云った。
「――あなた……いつまで今の局にいる積り？」
志野は、罪のない訝しげな表情で房を見た。
「何故？――いきなり……」
「――いい加減にして国へお帰んなさいよ」