Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんやのしちょう
深夜の市長
海野 十三
Lee 深夜の市長 (しんやのしちょう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 109.982 caracteres · 220 pantallas
押せば窓もスルスルと明いた。それを攀じのぼろうとしたが――ドッコイ、これア骨だ。……
これを上らなければ職務を遂行するわけにはゆかぬ。僕は二百三高地を攻撃するときのように、飛びついては墜ち、立ち上ってはまた飛びついた。
そのとき誰だか、僕の肩を掴んで、大声に話しかける者があった。やあ天の助けとはこの事だ。僕に力を貸そうという人間が降って湧いたのだった。ひょっとすると僕は、お伽噺に出てくる魔法ランプの持ち主アラジンではないかしら。
「おう、恰度いい。済まんが僕のお尻を持ち上げて呉れ給え」
「こーらッ。貴様は太いやつだ。警官の見ている前で、泥棒に入るとは何だ。俺は警官だぞ」
「ナニ警官だ。そりゃ都合がいい。……」
「なんだとオ。……服装はしっかりしているが……。貴様の住所が何処だ。商売はあるのかア。……」
「住所だ、商売だアというのかア。それなら名刺を呉れといえば話が早いじゃないか。さあ手を出せ一枚二枚三枚……もっと欲しいかア」
警官は名刺を見ると、打って変ったように温和しくなった。
「これは失礼しました。……」
「住所と商売が分ったら、早く僕のお尻をもちあげて呉れ」