Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ほのおのひと――ゴッホしょうでん――
炎の人――ゴッホ小伝――
三好 十郎
Lee 炎の人――ゴッホ小伝―― (ほのおのひと――ゴッホしょうでん――) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 104.035 caracteres · 207 pantallas
デニス 見ろ、鼻の先から、そう言う奴らが居るんだ。フランシスの裏切野郎！
ヴェルネ まあまあ待て。（ハンナに）そいで、ほかの連中はどうしている？
ハンナ うん、ほかの家じゃ、山へ草の根掘りに出かけたり――そうだわ、十人ばかり、坑口の炭車の所にかたまって、モータアなんか叩きこわしてしまえだって――
ヴェルネ え？（立ちあがっている）モータアを叩きこわす？
アンリ （これもギクンとして立ちあがっている）いけねえ！ そいつは、いけねえ！
デニス やれやれ！ 叩きこわしてしまえ！ こんな腐れ炭坑なんぞなくなっちまっても、かまやしねえんだ！
アンリ デニス、何を言うんだ、きさま！ 俺たちはここの炭坑といっしょに永年生きて来てるんだぞ。炭坑がつぶれて、どうして俺たちあやって行ける？
デニス へっへへ、いいじゃねえかよ！ 炭坑が在ったって俺たちは生きては行けねえんだ。同じことだ。そうじゃねえか？ どっちに転んだって、俺たちあ、神さまに見放された人間だい。
ヴェルネ まあ待て。こいつは何とかしなきゃ、ならねえ。……アンリ、お前、すまんけどな、すぐに坑口の炭車の所に居る連中の所へ走って行ってくれ。