Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ぎゅうにくとばれいしょ
牛肉と馬鈴薯・酒中日記
国木田 独歩
Lee 牛肉と馬鈴薯・酒中日記 (ぎゅうにくとばれいしょ) de 国木田 独歩 (くにきだどっぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 54.018 caracteres · 109 pantallas
と来るところを取って押え、片頬に笑味を見せて、
「これは異なこと! 親子の縁は切れてる筈でしょう。イヤお持帰りになりませんならそれで可う御座います、右の次第を届け出るばかりですから」と大きく出れば、いかな母でも半分落城するところだけれど、あの時の自分に何でこんな芝居が打てよう。
悪々しい皮肉を聞かされて、グッと行きづまって了い、手を拱んだまま暫時は頭も得あげず、涙をほろほろこぼしていたが、
「母上さん、それは余りで御座います」とようように一言、母は何所までも上手、
「何が余だね、それは此方の文句だよ。チョッ泣虫が揃ってら。面白くもない!」
自分は形無し。又も文句に塞ったが、気を引きたてて父の写真を母の前に置きながら
「父上さんをお伴れ申してのお願いで御座います。母上さん、何卒……お返しを願います、それでないと私が……」と漸との思で言いだした。母は直ぐ血相変て、
「オヤそれは何の真似だえ。お可笑なことをお為だねえ。父上さんの写真が何だというの?」
「どうかそう被仰らずに何卒お返しを。今日お持返えりの物を……」
「先刻からお前可笑なことを言うね、私お前に何を借りたえ?」