Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しゅくとうきょうせんもんがっこうのかいこう
祝東京専門学校之開校
小野 梓
Lee 祝東京専門学校之開校 (しゅくとうきょうせんもんがっこうのかいこう) de 小野 梓 (おのあずさ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 6514 caracteres · 13 pantallas
然るに、今や隈公が天下後進を利済するの仁あるに遇い、我東京専門学校の起るに及ぶ。余れ豈に微力をこの間に尽し、平生の冀望を全うするの歩を始めざるを得んや。顧うに、若し隈公にして余のこれに与かるを許さず、諸君にして余を擯斥するあるも、余は尚お自から請うてこの事に従い、微力ながらも余が力を尽し、余が平生の冀望を全うするの途に就くなるべし。然るを、況んや今隈公は余のこれに与かるを許し、諸君は甚だこれを擯斥せず、余れ豈に微力をこの間に尽さざるを得んや(喝采)。
それ、一滴の雨水も聚まれば大洋を成し、一粒の土砂も合すれば地球を為す。余が力、微々なりと雖ども、熱心してこれを久しきに用うれば、又或は積て世に利益する所あらん乎(謹聴、喝采)。
余が本校に尽さんと欲するの心情、実にかくの如し。而して余が本校に望む所、又随て大なり。余は本校に向て望む、十数年の後ち漸くこの専門の学校を改良前進し、邦語を以て我が子弟を教授する大学の位置に進め、我邦学問の独立を助くるあらんことを(謹聴々々、大喝采)。顧みて看れば、一国の独立は国民の独立に基いし、国民の独立はその精神の独立に根ざす(謹聴々々、拍手)。