Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(三)
吉川 英治
Lee 私本太平記(三) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 222.108 caracteres · 446 pantallas
当の公綱の思わくにすれば、遠い蝦夷地ノ乱などで、連年いくら功をあげても、中央では知る者もないが、ここで楠木討伐に剋てば、一躍、わが武名は全国に鳴りひびく。
また。周囲の弥次馬性からは、
「東北の大剛宇都宮が、どんな戦をするか。楠木との駆け合せは見もの」
とする心理が手伝っていたこともある。いわば両者の結合が、やがて事実を生んだのだった。
六波羅は、非公式に、
「楠木勢の押さえに赴くご用意がおありであろうか」
と、彼をよんで訊いた。
そのときの、公綱の答えがまた振るッている。
「押さえにゆくなどという料簡は毛頭ござらん。ゆくからには、楠木と勝負を果たし、這奴を生け捕って帰るか、難波の洲に、この身が屍をさらすか、二つに一つあるのみでおざる」
つまりは、大言のてまえ、公綱の陣頭指揮は、意地ずくからの出発だった。
しかし元々彼は、平時の用務で上洛していたものである。国元兵の軍勢などは持っていない。さしあたって、道中の供として連れて来た七、八十名の子飼い郎党が宿所においてあるだけなのだ。
なのに、彼は六波羅へも、兵を求めなかった。
「借兵などが、役に立つか」
というのである。