Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
わなにかかったひと
罠に掛った人
甲賀 三郎
Lee 罠に掛った人 (わなにかかったひと) de 甲賀 三郎 (こうがさぶろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 10.112 caracteres · 21 pantallas
金を拾うより他に方法はないと思った事は再々あった。金を拾えばどんなに嬉しかろうと思った事も度々あった。奇蹟的に金を拾って窮境を脱する事の出来る事を幾度か熱望した。が、空想は遂に空想に終って、そんを奇蹟はかつて実現した事がなかった。
然し、今日と云う今日こそ、正にその奇蹟が起ったのではあるまいか。こう思いながら、そうして一種異様な不安に襲われながら、友木は風呂敷包を開いた。中から紙包が現われた。そうして、
何たる奇蹟!
紙包の中味は正に紙幣束だった。
友木の手はブルブル顫えた。彼はあわてて紙幣束を懐中に捻じ込んだ。持ちつけない額なので、能く目算は出来なかったが少くとも五百円はあるらしかった。
友木は夢中で走り出した。兎に角、その場にいる事が恐ろしかったので。
数町離れた所へ来て、彼はホッと息をついた。
どうしよう。
届けようか。落主が知れれば一割位貰えるかも知れない。が、落主が直ぐ知れないと、そのままお預けだ。では、いっそ初めから、謝礼だけ引いて届けようか。いや、それは分った時に困る。いっそ、そんなら皆借りて終おうか。
五百円あればもう死ななくて好い。