Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
おちぼひろい
落穂拾い・犬の生活
小山 清
Lee 落穂拾い・犬の生活 (おちぼひろい) de 小山 清 (こやまきよし) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 239.741 caracteres · 486 pantallas
祭の二、三日前に水鉄の主人が祖父の許に来て、仮装行列の話が出た。
「実はおれもその行列に出なきゃならねえ。」と水鉄のおじさんが云った。
「そいつは御苦労だな。大文字屋が長兵衛じゃあ、お前さんはさしずめ白井権八だろう。」
「ひやかしちゃいけねえ。年寄りの冷水だが、仕方がねえ。おれは高野物語だ。」
「高野物語というと、なんだな、石童丸か。お前さんが石童丸になるのか。」
「まさか。茶番じゃあるまいし。おれは苅萱よ。」
「昨日剃ったも今道心というやつか。柄になく信心気を出したもんじゃねえか。」
「なにも信心気でやるわけじゃねえ。いわば勤気よ。お前さんにしろおれにしろ、吉原じゃあ古狸だ。ところで、お前さんに頼みというよりは、清坊に頼みがあるんだが」と水鉄のおじさんはそばにいた私をかえりみて、「どうだろう? 石童丸に清坊を借りたいんだが。」
「お安い御用だが、石童丸にしちゃあ、清は大きかないか。」
「なに清坊は小柄だし、おとなしいし、石童丸は柄だ。それにおれは思い立ったときから石童丸は清坊ときめていたんだ。なあ清坊、お祭りの日にはおじさんと一緒に仲の町を歩いてくれ。べつになにをするわけじゃねえ。