Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ふきもんどう
蕗問答
山本 周五郎
Lee 蕗問答 (ふきもんどう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 6898 caracteres · 14 pantallas
……だから新九郎出府と聞くなり、
――これは蕗の小言だぞ。
と気付いたのである。……そこで義敦はわざと書院では会わず、数寄屋で侍女の浪江に茶をたてさせながら、新九郎を呼んだ。
浪江は「おこぜ」という綽名のある醜女で、年は二十六歳、色の黒い肩の怒った、肉太の大きな女である。抜けあがった額と、眉尻の下った、下唇のしゃくれた恰好が、醜いながら如何にも愛嬌があるので「おこぜの浪江どの」と呼ばれながら一種の人気を持っている。事実また彼女がいると、その席がいつか和やかになるのは不思議なくらいであった。
義敦はその効果を狙ったのである。
新九郎は数寄屋の縁下へ伺候して挨拶を述べた。……義敦は茶碗を手にしたまま、
「許す、近う参れ」
と声をかけた。
縁の端へ上ったが、新九郎はじっと主君の顔を見上げたまま黙っている。……殿に目通りしたら思出すだろうと、それを頼みにしてきたのだ。
「急の出府はなにごとだ」
義敦は不審に思って促した。
「は……真に、御健勝にわたられ、……なんとも祝着に存じ……夏気がひどくありまして、……なんとも」
「それで、用向はなんだ」
そう云いながら見ると、新九郎の額には大粒の汗がふき出して、たらたらと領首の方へ流れている。