Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lee 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 74.872 caracteres · 146 pantallas
い「あのお父(とっ)さんは奥においでなさるから其の方(かた)にお逢わせ申しな」
利「お留守だと云いましたよ、いけませんよ」
い「そんな事を云っちゃアいけないよ、お前は姿(なり)のいゝ人を見るとへい/\云って、姿の悪い人を見ると蔑(さげす)んでいけないよ、此の間も立派な人が来たから飛出して往って土下座したって、そうしたら菊五郎(きくごろう)が洋服を着て来たのだってさ」
利「どうも仕方がないなア、此方(こちら)へお入(はい)り」
と通しまして直(すぐ)に奥へまいり、
利「えゝ旦那様、見苦しいものが参って旦那様にお目にかゝりたいと申しますから、お留守だと申しましたところが、お嬢さまがお逢わせ申せ/\と仰(おっ)しゃいまして困りました」
丈「居ると云ったら仕方がないから通せ」
利「此方へお入り」
重「はい/\」
と怖々(こわ/″\)上(あが)って縁側伝いに参りまして、居間へ通って見ますと、一間(いっけん)は床の間、一方(かた/\)は地袋(じぶくろ)で其の下に煎茶(せんちゃ)の器械が乗って、桐の胴丸(どうまる)の小判形(こばんがた)の火鉢に利休形(りきゅうがた)の鉄瓶(てつびん)が掛って、古渡(こわたり)の錫(すゞ)の真鍮象眼(しんちゅうぞうがん)の茶托(ちゃたく)に、古染付(ふるそめつけ)の結構な茶碗が五人前ありまし