Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
みえざるてき
見えざる敵
海野 十三
Lee 見えざる敵 (みえざるてき) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 7777 caracteres · 16 pantallas
その代り電灯が一つポツンとついた。
それと入れ代って、繁華な南京路の往来では、俄かに騒ぎがはじまった。ショーウインドーの中で、半裸体になった紳士が、いかがわしい動作を通行人に見せているというので、たいへんな人だかりだった。
そのうちに、何だあれは行方不明のウルランド氏ではないかといい出した者があり、それは一大事だと騒ぎはますます大きくなっていった。これは楊博士が、消身装置の廻折鏡を反対に廻したために、今まで見えていたショーウインドー外の光景が見えなくなり、その代り今まで外から見えなかったショーウインドーの内部が明らさまに見えるようになったのだった。そういうこととはしらず、ショーウインドーの中のウルランド氏は悠々と公衆の面前で用をたしている。市民は愕きかつ呆れ、やがてはとめどもなく笑いだした。なんという無恥であろうか。
警官隊が駈けつけたが、そのウルランド氏を堅固な硝子函の中から救いだすには、まる一日かかった。二枚の板硝子の間に仕掛けられていた楊博士の消身装置は、その救助作業のうちに壊されてしまった。
救い出されたウルランド氏は、転んでも只は起きない覚悟で、遭難記を自分の大東新報に掲げたが、それは市民たちの侮蔑を買っただけであった。