Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控
野村 胡堂
Lee 銭形平次捕物控 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 157.440 caracteres · 313 pantallas
「すると?」
「待ちなよ、だれか路地へかけ込んだ者があるようだ」
平次が聴き耳を立てる間もありませんでした。
「親分大変なことになりました。早速お出でを願います」
それは滅多なことでは驚いたことのない、湯島の吉という中年者の下っ引でした。
「どうした、吉じゃないか」
「妻恋稲荷さまの裏で、あの小僧が殺されていますよ」
「樽拾いの小僧か」
「え、元吉とか言いましたね。可哀想に、野良猫のように首に縄を掛けられて」
湯島の吉もさすがに声を呑みます。
「行こう、八――そんな事にならなきゃ宜いがと思ったが」
平次の予感が残酷なほどよく当りました。三人一団になって、妻恋稲荷の境内を抜け、その後ろの藪へ出ると、町役人や弥次馬が、幾つかの提灯とともにひしめき合う中に、あの樽拾いの小僧の死体が横たわって居るのでした。
「おや、銭形の親分、――こいつはもうだめだね。殺されてから半刻は経っている」
町内の医者は坊主頭を振りながら、そっと死骸の側に立ち上がりました。
「ひどい事をしやがる」
「こんなむごたらしい事をする野郎は、磔柱を五、六本背負わせなきゃ、腹の虫が納まらねえ。畜生ッ」
平次と八五郎は死骸を中にしてしゃがみました。