Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
れいこんだいじゅうごうのひみつ
霊魂第十号の秘密
海野 十三
Lee 霊魂第十号の秘密 (れいこんだいじゅうごうのひみつ) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 43.100 caracteres · 86 pantallas
聖者のおつとめの合間をつかむことができたら、諸君は運よく実験を見ることができるわけだ。その点よく御了解を得たい」
と、巧みにことわりを述べて、伏線とした。
「それでは、まず第一番として、聖者にお願いして、私の肉体と私の霊魂とを分離して頂くことにします」
博士はついに、こういって、実験を始めたのである。これは実は、博士が修業によって会得して来た術であって、なにも聖者をわずらわさなくとも、博士ひとりで出来ることであった。博士としては、これだけは確実に来会者をはっきりおどろかせることが出来る自信があり、これさえ成功するなら、あとの実験はたとえことごとく失敗に終っても、申訳がつくと考えていた。
そこで博士は、うやうやしく壇の前にいって礼拝をし、それから立上った。博士の考えでは、それから聖者に後向きとなって聴衆の方を向いて座し、それから肉体と心霊の分離術に入るつもりだった。
ところが、博士の思ってもいないことが、そのときに起った。
というのは、壇上の聖者レザールが、博士に向って手を振りだしたのである。
「汝は下がれ。あちらに下がれ」
レザールは舞台の下手を指した。