Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

あごじゅうろうとりものちょう

顎十郎捕物帳

久生 十蘭

Lee 顎十郎捕物帳 (あごじゅうろうとりものちょう) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 12.819 caracteres · 26 pantallas

Aozora Bunko

暮れると人通りもない場所で、聞えるものは空ッ風と犬の遠吠えばかり。

アコ長は、凍えた手を提灯の火にかざしながら、

「とど助さん、どうも、いけないことになりました。愚痴を言ったって始まらない、こんな日はケチがついているんだから、きょうは諦めて、このまま戻ることにしましょう」

とど助は、むむ、と腕を組んだ。

「いよいよいけないとなれば、わしも愚痴は言わんが、家へもどっても夕食をする当のないのは弱った」

「それが、愚痴というもんですよ」

「こういう霜腹気の日に、泥鰌の丸煮かなんかで、熱燗をキュッとひっかけたら、さぞ美味なことであろう」

「贅沢をいっちゃいけませんよ。こんなときに食いもんの話をするのは殺生ですよ」

「背に腹はかえられんな」

「なにを言ってるんです。背に腹どころじゃない、わたしなんざ、腹の皮が背中にくっつきそうだ」

「であるからして、思い切ってやろう」

「急に血相を変えて、なにをやるというんです。辻斬なんぞ、いやですぜ」

「いかに渇しても、辻斬なんぞはせん。一杯飲もう」

「銭がなくて、どうして酒が飲めるもんですか」

「そのくらいのことは、わしも存じておるが、法をもってすれば、飲めんことはない。