Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まぞう
魔像
林 不忘
Lee 魔像 (まぞう) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 131.494 caracteres · 260 pantallas
神尾喬之助とばかり思いこんでいる。六対一、衆よく寡を制す。一度に掛って斬り伏せてしまえッ! と、初剣は春藤幾久馬、味方に機を与える心算の空気合だ。エイッ! 抜く。白閃、春灯を裂いて右近の顔前、三寸のところに躍った。
秒間、紙を入れない。
丁度、
「うらの坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いたッ」
……の、「描いたッ!」が終った一拍子、倒れ伏さった屏風に片足かけた右近。
「約束だッ! 参るッ!」
長刃、低く横ざまに刷いて来て、さながら鋼白色の大扇、末広形の板のごとくに、右近の手に一過した。
一撫で撫でたのが、余りのスピードで、震幅だけの平面のように見えたのだ。
跳び上った春藤幾久馬をはじめ、一同ダダダッ! と後へに退って、剣芒を揃えて一団に集まる。
誰も、斬られたものはないはず。
だが、不思議! 右近の剣身に、スーッと一筋。血糊が走っている……。
右近は、こみ上げてくる笑いを、冷々と吐き出していた。
「自分の胴が真ッ二つになってるのを、知らずにいりゃア世話あねえや」
あッ! と一同のうしろに当って、急に呻き声がしたので、ふり返って見た。
松原源兵衛である。かれは後部にいたのだ。