Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
まと
魔都
久生 十蘭
Lee 魔都 (まと) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 293.999 caracteres · 578 pantallas
「おい、何とかいえ、ぬかせ」
バロンセリはなにか悩ましそうに眼を伏せながら、
「な、なんといやいいんだ」
ハッチソンはキリキリと歯噛みをして、
「ここは順化の町端れじゃねえ、東京のど真ン中だ。俺を出し抜こうたって……、おい、王様をどこへやった」
「俺ァ知らねえ」
「おお、そうか。初日の蓋が開いてるてえのに、あんなところで何をしていたんだ」
「ひいき筋よ」
「やかましい。……てめえ、俺を出し抜いて野毛山へ王様を売込んだろう」
というと、右手でバロンの喉輪を攻め、
「今朝日比谷で騒いでいた安亀の一味十人が「呉竹」の離座敷にいることはちゃんと見通しなんだ。どうだ、恐れ入ったか」
バロンセリは、グッと息を詰らせ、嗄れたような声で、
「知らねえ知らねえ。……何をしやがる。この手は何だ。手をとれ、手を」
と呻きながら、苦しまぎれに上突きにハッチソンの胸を突上げる。ハッチソンはヨロリとなったがすぐ立直り、
「乙な真似をしやがると」
と懐中に手を差入れて白鞘を引ッこ抜きかけたが、思い直したようにまた懐中へおさめ、バロンセリの腕をとるとしみじみとした口調で、
「踏込んで行くのは訳はないが、そうせずに、胸をさすってここで待っていたのは、おめえと二人ッきりで話をつけたかったからだ。