Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

かんしょうりょくなくしてしゅうじするなかれ

魯山人書論

北大路 魯山人

Lee 魯山人書論 (かんしょうりょくなくしてしゅうじするなかれ) de 北大路 魯山人 (きたおおじろさんじん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 84.639 caracteres · 175 pantallas

Aozora Bunko

彼らも茶をやっておれば無論立派な書画であったと思うのであります。その時分には不昧侯なんかがおりましたが、世間一般には茶道が衰えておる時でありますから、多くはやはり中国趣味に動いて、どこまでも中国を主として行きましたが、結果においては木米、竹田のごときものが、余程純日本風になっております。といっても、やはり中国臭い、どうしても日本の床の間に掛けますと、中国臭いのでありまして、調和がむずかしい。

字は下手くそでも、その下手を下手として呑気に書くというものは、実に不純のない立派なものだと思います。それがある形ばかりを書こうと思って行きますと、習字の上に一種の野心があって、その結果が俗書になる。結局、うまい形を書いてもなんにもならない。骨折り損だということになる。茶人の書は一概に申しますと、下手くそのように見える。けれども段々見極めて行きますと、人間的の書だ、手の書じゃない、人の書だということが分って来ると思います。下手な字でも、少し有名な人の書を決意して見ていただこうと思って、今日は茶の話をいたしましたが、充分うまく申上げられませんで、大変お聞き苦しかったと思います。