Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

がこせんにん

鵞湖仙人

国枝 史郎

Lee 鵞湖仙人 (がこせんにん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 10.555 caracteres · 22 pantallas

Aozora Bunko

侍は其方へ眼をやった。

と、眼下の湖水の中に、老人が一人立泳ぎをしていた。

寒い季節の水泳! まあこれは可いとしても、その老人が打ち見た所、八十か九十か見当が付かない。そんな老齢な老人が、泳いでいるに至っては、鳥渡びっくりせざるを得ない。

「信州人は我慢強いというが、いや何うも実に偉いものだ」

侍は感心してじっと見入った。

ところが老人の泳ぎ方であるが、洵に奇態なものであった。

水府流にしても小堀流にしても、一伝流にしても大和流にしても、立泳ぎといえば大方は、乳から上を出すものである。それ以上は出せないものである。にも関らず老人は腰から上を出していた。で、まるで水の上を、歩いているように見えるのである。

侍はホトホト感心した。

「だが一体何流かしらん? こんな泳ぎ方ははじめてだ、まことに以て珍らしい」

だが侍の驚きは、間も無く一層度を加えた。と云うのは老人が、愈々でて愈々珍らしい、不思議な泳ぎ方をしたからであった。

老人はズンズン泳いで行った。湖心に進むに従って、形が小さくなる筈を、反対にダンダン大きくなった。しかし是は当然であった。老人は泳ぐに従って、益々体を水から抜き出し、二町あまりも行った頃には、文字通り水上へ立って了ったのである。