Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あなたもわたしも

あなたも私も

久生 十蘭

Lisez あなたも私も (あなたもわたしも) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 133 405 caractères · 263 écrans

Aozora Bunko

「空巣って、どの空巣?」

「春から、あのへんを荒していたやつだ」

「このあいだのひとじゃなかったのね」

「ホンモノのほうだ」

中村も述懐していたが、あの青年は、やはり空巣ではなかったらしい。気持はいよいよ萎れてきて、こんなところに立っている気にもなれない。美術館のティ・ルームで息をつこうと、ひかれるようにそちらへ歩きだした。

「おい、君、君……」

警官があとを追ってきた。

「どこへ行く?」

どこまででもついてきそうなので、気味が悪くなって、サト子は池のみぎわで足をとめた。

届出をしなかったのは手落ちだが、観光地の点景モデルといっても、アルバイトにすぎない。話せばわかる。

「美術館のティ・ルームで、お茶を飲もうと思って……ごいっしょに、といいたいところだけど、お誘いしちゃ悪いわね」

「美術館のティ・ルームだァ? ショバが広くて結構だよ……飯島あたりに巣をつくっているが、君は百合のひとなんだろう?」

経験と技量によって、ファッション・モデルは、やさしい花の名で四つのクラスに分けられている。一流クラスは蝶蘭、二流クラスはガルディニア、三流クラスは菫、それ以下は百合……