Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あめんちあ

あめんちあ

富ノ沢 麟太郎

Lisez あめんちあ de 富ノ沢 麟太郎 (とみのさわりんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 41 594 caractères · 83 écrans

Aozora Bunko

彼はこんなふうに、彼自身を嘲りながらも、言葉では自分の身振りをつづけていた。

「おれは自分の母親をこの都へ呼び寄せる……おれは自分が身のほどに働いて……お前はもう働けないのだ。

お前には最早働くなどという能力はないのだ。

よく見てみろ、蜂の巣のように破れたその頭! 姿勢の外は飾れないその躯! 売却したも同じその胸のなかの魂のない心!……いや、これらは昔からの固定観念かも知れない。

そしてこれらはおれの舞台上の過程であるかも知れない。

こんなもののシンメトリーが、おれというものを、或型に入れるのかも知れない。

それこそいままでにない新らしい型の混合の最初かも知れない。

そしておれは形而上形而下以外の別のものになるのかも知れない。

そしておれは不死の約束に入れられて、新らしいものの継続をつづけるのであるかも知れない。

」彼は半信半疑の心で、自分自身を嚇しながらも、黄金の都会へでも来ているかのように独り言を囁いた。

「それにしても、おれは浅薄にも溜息とともに大学を止した。

一たいその遠因は何に拠ったのであるか。

それは思い出さなければならないほど遠い昔のことであろうか。

あ、それはそれほど遠い過去のことであった、それ以来、おれはずっとアンニューイという生物のような智力に苦しめられつづけて来た。