Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おじいさんとくわ
おじいさんとくわ
小川 未明
Lisez おじいさんとくわ de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 082 caractères · 5 écrans
「なるほど、このくわは、いいくわだ。これなら、私ばかりでない。みんなの気にいるだろう。」といって、持って帰りました。
その後で、おじいさんは、「あのくわなら、悪いことはあるまい。」と、思っていました。
すると、一日、また、百姓が、やってきました。
「おじいさん、ほんとうに、困ってしまいました。どういうものか、あのくわになってから、仕事を怠って、話ばかりしていて困ります。どうしたものでしょうか?」と、不思議そうな顔つきをして、いいました。
おじいさんは、この話を聞くと、しばらく黙って考えていましたが、
「なるほど、話のほうにばかり気をとられても困ったもんだ。こんどこそ、きっと、いいくわを造っておきます。」と、おじいさんは答えました。
「よろしく、お頼みします。」と、百姓はいって帰りました。
それからおじいさんは、仕事場にすわって、「よく土の掘れるように。」と、思いながら、鉄を打って、くわを造りました。百姓は、また店にやってきて、くわをもって帰りました。
「もはや、あの百姓は、なにもいってきまい。」と、おじいさんは思いました。
はたして、百姓は、やってきませんでした。