Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おせん
おせん
邦枝 完二
Lisez おせん de 邦枝 完二 (くにえだかんじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 074 caractères · 148 écrans
「そいつァいけねえ。おれァ師匠の使いで、おせんのとこまで行かにゃならねえんだ」
七
隈取りでもしたように眼の皮をたるませた春重の、上気した頬のあたりに、蝿が一匹ぽつんととまって、初秋の陽が、路地の瓦から、くすぐったい顔をのぞかせていた。
「おっといけねえ。春重がやってくるぜ」
煙草屋の角に立ったまま、爪を煮る噂をしていた松五郎は、あわてて八五郎に目くばせをすると、暖簾のかげに身を引いた。
「隠れるこたぁなかろう」
「そうでねえ。おいらは今逃げて来たばかりだからの。見付かっちァことだ」
「そんなら、そっちへ引っ込んでるがいい。もののついでに、おれがひとつ、鎌をかけてやるから。――」
蛙のように、眼玉ばかりきょろつかせて暖簾のかげから顔をだした松五郎は、それでもまだ怯えていた。
「大丈夫かの」
「叱ッ。そこへ来たぜ」
出合頭のつもりかなんぞの、至極気軽な調子で、八五郎は春重の前へ立ちふさがった。
「重さん、大層早えの」
びくっとしたように、春重が爪先で立ち止った。
「八つぁんか」
「八つぁんじゃねえぜ、一ぺえやったようないい顔色をして、どこへ行きなさる」
「柳湯への」