Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おくみさんとそのしゅうい
お久美さんと其の周囲
宮本 百合子
Lisez お久美さんと其の周囲 (おくみさんとそのしゅうい) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 75 369 caractères · 149 écrans
白い洋服を着た男は主人を振り返りながら、
「お集りですね、どうぞおかまいなく。
と云うと主人は平手で人なみより大きい頭を叩きながら、
「いや何でもない。
介わんのさ。
ま、二階で一杯やるのさ。
貧亡して居ると酒で憂さ晴しだよ。
と云って大声で笑いながらドヤドヤと皆なんか小蟻のかたまりとも思わない様子で行って仕舞った。
若者の憤りは頂点に達して仕舞った。
どっかの隅で誰かが、
「何て云うこったい。
と云ったのが導火線になって十二三人の口からは火の様な罵りが吹き出た。
「一年もよく化の皮を被り終うせたな、爺い、
到々尻尾を出しやがった。
「偽善者!
打っちまえ、打っちまえ。
何かまうもんか、彼那奴。
「貧亡すると酒でうさ晴しだとよ。
俺達に、酒は神のいましめ給うた何とかだなんて云いながら、お前だけには許し給うたのかい。
あんまり馬鹿にしてもらいますまいよ。
一人がドカドカと階子口に走けて行ったのにつれられて一人もあまさず一所にかたまった若者は、荒い北風と貧しい生活に育てられた野性を隠す所なく発揮して、さわがしく怒鳴りながら折々ワーッと鬨の声をあげた。
彼等は皆極度の亢奮で顔を赤くし目を輝かせて、鍬を振い鋤を握るになれた力の満ち満ちた腕を訳もなく宙に振ったり足を踏みならしたりしながらその単純な胸の中を争闘の本能の意外な衝動に