Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おとうさん

お父さん

林 芙美子

Lisez お父さん (おとうさん) de 林 芙美子 (はやしふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 37 548 caractères · 76 écrans

Aozora Bunko

僕はおとうさんが何かよろこんで下さるようなことはないかと思います。

今夜、僕は何だかさみしかったのでおとうさんといっしょにねました。

「おとうさん」

「何だ」

「おとうさんはいくつですか」

「いくつかって、おとうさんの年かね、そうだね、もうじきとしを一つとるね」

「いまいくつですか?」

「いまは三十四だ」

「まだ若いのですね」

「ははア、そりあ若いさ、でも、もうすぐ三十五だよ」

「僕もおとうさんのように早く三十五になりたいなア」

「うん、健坊が大きくなる頃は、いい時代になるだろうね、健坊はえらい人にならなくてもいいから正直なこころをもったいい人になるんだね」

おとうさんは、僕の肩に、寒くないようにお蒲団をかけてくれました。次の間で、おかあさんが、

「ねえ、三升ほどもちごめがたまりましたから、餅をつきましょうかしら」と、おっしゃいました。

僕はうれしくて、へえ、といいました。

「おとなりで、お餅の道具をかりて来るんですって、ごいっしょにつきましょうとおっしゃって下さるのよ。少しばかりだけれど、子どもたちがよろこぶでしょうから‥‥」

おとうさんは、「そりやアいいね、たとい少しでもいいさ、子どもたちがよろこぶよ」